Derek Jarman’s rarely seen, highly personalized 1979 version of the Shakespeare play, in an assortment of period styles; Caliban is an Edwardian butler, the settings are crumbling abbeys and mansions, and Elizabeth Welch is on hand to sing Stormy Weather. (JR)