Kohei Oguri (Muddy River) directed this story about a high school student in a mountain village who starts a storytelling relay with her girlfriends